|
Elio Kapszuk is small and wiry.
He's somewhere in his late 40s to early 50s with close to a shaved
head and energetic to the point of hyperactivity. He speaks Spanish
in short excited bursts, so fast that the serene young woman in huge
glasses who is translating for him can’t keep up. When she pauses to
catch a phrase or find the right word in English, he thinks she’s
finished his last sentence. “Okay!” he'll interject, literally
jumping up from his seat and continuing at his shot-gun pace.
We are sitting in his Elio's
office up the narrow flight of stairs of a narrow building in a
bustling downtown section of Buenos Aires. The neighborhood itself
is somewhat rundown although within walking distance of fashionable
Recoleta, a few blocks from Avenida de Julio 9, one of the widest
of boulevards in any city, and virtually around the corner from the
Libertad Synagogue that the American rabbi Marshall Meyer -- who
took on the military government of the 1970s and 80s and is Elio's
personal hero -- came to as a twenty-nine-year-old in 1959.
The office mirrors its
inhabitant -- combustible, disorganized, strewn with books and
papers. There is barely room to sit. A few contemporary paintings
hang on the walls; many stand on the floor, one leaning against the
other. Some are totally abstract; in others disturbing themes can be
detected: searing images of violence, haunting expressions of human
suffering. (Later we would learn Elio is a curator of art shows
produced by AMIA, the Argentine-Israel Mutual Aid Association that
embraces the many facets of Jewish communal life).
As he talks, Elio hands us
copies of journals, newspaper clippings, books. We can barely
balance them on our laps and wonder how we will ever manage to carry
them down the treacherous stairway and into a taxi. Yet in the midst
of all the chaos, the mission that drives this Argentine-born son of
a Turkish mother and Polish father gleams like a beacon: to keep the
history and heart of Argentina's Jewish community alive.
|

Elio Kapszuk |
Although he wears many
hats, you could call Elio a travel agent; he creates and
organizes tours that reflect Argentina's disparate ethnic
groups under the rubric "Cultural Tourism." But his heart,
predictably enough, lays in the story of his own and in
dreaming up tours that document their history in this
nation.
One of the more
inventive took place shortly after the financial crisis of
2001 left Argentina's economy in a state of freefall and led
to a sizeable Jewish immigration to the United States,
Israel, and Spain. It also prompted Elio to organize a
time-trip he called "Home of the Jewish Gaucho" for 34
leaders of the United Jewish Appeal/Federation of Jewish
Philanthropies in the United States. "They came here on a
fact-finding mission aimed at showing them the Argentine
Jewish community is important and should not be allowed to
die," he said. |
Each participant was given a
facsimile of a Russian passport of the sort a Jewish emigrant who
arrived in Argentina in March, 1904 would have carried along with a
train ticket good for the 124-mile trip from Buenos Aires to a place
called the Lucienville Colony. There, for the next two days, these
21st-century well-to-do Americans experienced life as Jewish
pioneers in rural Argentina of that earlier time, learning such
essential skills as how to milk a cow. It was a brief excursion yet
one that crystallized for its visitors a singular, although not
particularly well known, chapter in the two-thousand-year old saga
of the Jewish Diaspora.
"Since the original pioneers
were all Orthodox, the food was all kosher," Elio said. "A newspaper
emulating one from 1904 announced their arrival, what was going on
in the community at that time, what the life of the colony was like,
what life in other colonies was like. They met some descendents of
the original settlers who continue to live in the region. And they
came away with an awareness they did not have before."
There had been earlier Jewish
immigrants to Argentina, going back to the time the nation gained
independence from Spain in 1810 (even earlier, if one counts the
Conversos of the colonial period whose descendents number among the
oldest and wealthiest in Buenos Aires). Responding to its atmosphere
of tolerance marked by an open door policy and an official end to
the Inquisition, Jews from Western Europe, especially France, began
arriving in the mid-nineteenth century.
But an organized program of
agrarian colonization such as that represented by Lucienville did
not begin until 1889 after a French-Jewish agronomist, Dr. W.
Lowenthal, visited Argentina on behalf of the Alliance Israélite
Universelle, the first international organization geared to
assisting oppressed and impoverished Jews. Recognizing the potential
that lay in its vast undeveloped countryside and that the Argentine
government was encouraging immigration to develop agricultural
industries, he approached Baron Maurice de Hirsch upon his return
and presented the Jewish financier with an idea.
The builder of the first
railroad linking Europe to Constantinople, Hirsch was already
benefactor to a multitude of causes and the major underwriter of the
AIU. Now he swiftly took to Lowenthal's idea of enabling Jews to
immigrate to the New World where they would be settled in rural
locales, trained to work the land, and ultimately lead independent
and productive lives in a non-oppressive environment. This was a new
direction for Jewish philanthropy; the image of Jews as tillers of
the soil and herders of livestock was an image the Baron found
appealing. He created the Jewish Colonization Organization and began
what would become the most ambitious project of his life.
While Lowenthal returned to
Argentina to begin arrangements for resettlement, the Baron went to
Russia to facilitate the process of emigration. It was not the first
time Hirsch had negotiated with the Tsar. A previous offer of
$10,000,000 to establish Jewish educational facilities had been
rebuffed. Now the Tsar agreed to the departure of some of his Jewish
subjects on one condition: those who left could never return. Theirs
would be a one-way ticket.
By August of 1891, the first
group was en route. By the year's end, 2,850 Jewish settlers had
arrived in disparate destinations of Argentina and the process of
colonization was underway. Altogether, the Association would
purchase 17,000,000 acres of land in seven of Argentina's 21
provinces for $1,300,000.
It was not an easy transition.
The professionals organizing resettlement did not understand the
culture of the immigrants. Adjusting to a new, undeveloped
environment and an unfamiliar agricultural lifestyle, coping with
perils of Biblical proportions like locusts, droughts, and floods
made many long for what they had left behind. But the colonies
survived. Men who had toiled as shopkeepers and tradesmen became
farmers and cowboys. Gradually they were able to purchase the land
they worked on and to collectively establish communities,
infrastructures, schools for their children, institutions needed to
maintain a Jewish life.
Perhaps the spirit of the
colonists was best summed up by the prescient Rabbi Aarón Halevi
Goldman -- a member of the first group of immigrants to the first
settlement, aptly named Moisés Ville (City of Moses). "Moses led
Jews out of the penuries of Egypt and led them to their own
country," the rabbi said. "After leaving Tsarist Russia and arriving
to a free Argentina, we feel equal to our distant forefathers in a
place that will be our homeland."
When Baron Hirsch died in 1896,
the Jewish Colonization Association came into possession of
$30,000,000 which allowed it to fund colonies in places throughout
North and South America, Cyprus, Asia Minor, and Eastern Europe. The
following year, the first Zionist Congress would convene in Basle,
Switzerland, and two years after that, the Jewish Colonization
Association would be managing colonies in Palestine founded by Baron
Edmond de Rothschild.
The turn of the last century was
a pivotal period for the international Jewish community, one
characterized by a swell of new visions, new organizations, and an
articulated Zionist dream. The emigration of Russian and then other
Eastern European Jews to the Argentine hinterland was but one small
part of that larger scene. And while it would never evoke the
inspirational response engendered by the image of pioneers of the
Yishuv transforming the desert into the fabled land of "Milk and
Honey" it did provide an earlier (and perhaps illustrative) example
of how through an alternate, non-urban lifestyle, Jews in the modern
era could be enabled to live a decent life, free of persecution, and
enjoy the benefits of their own labor.
Argentina's agrarian colonies
grew through the decades before and after the First World War. Their
population was refreshed in the 1930s by an influx of German Jews
escaping the Nazi terror. But by the turn of the 21st century, the
great majority had left their rural environs for the greater
educational and economic offerings of urban society. Today only
traces of that grand experiment remain,
Testaments to Baron's Hirsch's
dream in various stages of use, repair, and disrepair dot
Argentina's vast landscape. There are synagogues --some still hold
Shabbat and High Holy Day services, cemeteries, street and shop
signs in Hebrew and Yiddish, museums filled with artifacts that
document a once dynamic Jewish presence, Jewish schools, a library
built by a Jewish community decades ago that is now a secular Senior
Citizens' center, a building that reveals its former life as a
Jewish bank, a host of cultural centers -- some still used for local
theatrical productions and school ceremonies. Kadima Hall in Moisés
Ville, which -- like New Haven's Shubert Theater -- was the last
stop on the tryout circuit before a show officially opened (in this
case on the Broadway of Buenos Aires), is still staging
performances.
Beyond the man-made reminders
are the people who never left. Bucho Bernstein from the Palacio
Colony in northeast Argentina calls himself "the last Jewish
gaucho" and continues to live on and ride the land his grandparents
settled in 1900. He is not alone; more than fifty Jewish communities
in remote locales still exist.
Argentina was and remains a
nation of immigrants. Originally there were the Spanish colonists,
then immigrants from France, Italy, and Germans. The longtime open
door policy has brought people from even more exotic locales,
witness the sizable Korean population that has materialized since
the 1990s. While the first Jews were from Western Europe, beginning
around the turn of the last century, the influx increasingly came
from Eastern Europe and the Middle East.
Jewish immigrants created
vibrant communities and, at the same time, melded with other ethnic
groups into the larger culture. They played a significant role in
Argentina's defining dance. Some of Tango's major violinists,
composers, players of the accordion-like bandoneon, and dancers have
been Jews. While today, the Jews of Argentina comprise only one
percent of the national population, they represent the largest
Jewish community in Latin America and the seventh largest in the
world.
Pablo Singerman numbers among
them. The stylish and youthful-looking businessman who handles
marketing and publicity for the Club Atléltico River Plate (the
Argentine sports club famed for its fabled soccer team) is a third
generation Argentine on his father’s side and second on his
mother’s. His matriarchal grandparents were jewelers from Aleppo
"where the great majority of the country's Sephardim came from," he
told us over drinks at the Sofitel Hotel in Buenos Aires.
"Technically they are not Sephardim. They have no connection to
Spain; they are Levantine. But both groups have the same style of
worship and anyway, whether they come from Istanbul, Damascus,
Beruit or Aleppo, they are all referred to as 'Turks.'
"Aleppo is the second city of
Syria after Damascus, and Cordoba is the second city of Argentina
after Buenos Aires," he added. "That, according to my grandmother,
is why the Jews of Aleppo settled in Cordoba.
"Today it is easy to be Jew in
Argentina," Pablo says. "Many of the people who left after the
economic crisis of 2001 are coming back. Things are better;
industries are opening their doors again. And the sense among Jews
of belonging is very strong. Many people go to shul on the High
Holidays even if they are not very observant. We can wear a kipa in
the streets, go to synagogues: Orthodox, Conservative, or Reform.
For Passover we have no problem getting matzoh. In supermarkets, we
are finding more and more Jewish products."
|
He continued,
"Traditionally, Argentine Jews -- like Jews everywhere --
were in the commercial realm: in textiles, jewelry. Studying
was not common. A typical phrase of a parent to a child was
'Come to the shop and help me to work.'
"The child might say 'No
Father, I want to study.'
"But the father would insist: 'You don’t
have to study; you have to help me.'
"That began to change with the immigration
of Jews with professional backgrounds before and after the
Second World War. They enriched the community, provided a
new example, demonstrated that Jews need not only work in
the shops. So that today, the typical parental comment is
'You have to study.' And Jews are well represented in the
professions, hold important positions in government and
banking, and the arts. |

Pablo
Singerman |
"At the same time," he added,
"Nazis and their descendents are here. Some live side by side with
Jews, but for the most part, they live in the mountains, in small
places. There are still a couple of newspapers around that espouse
the National Socialist ideology."
That the nation which so
generously opened its arms to Jewish immigration was also a
sanctuary for Nazi criminals is a paradox Pablo apparently has
accepted as part of the mixed Argentine landscape, a reflection of
the volatility of it twentieth century political life. Yet while it
was no secret that Buenos Aires was the first stop for fascist
fugitives on the road to South American obscurity, the dimensions of
that emigration process was not known until the recent opening of
long-suppressed archives which detail a well-organized
operation.
In retrospect, the evolvement of
the "rat line" (as it was called) that ran from
Germany through Italy to Argentina seems a predictable
outgrowth of the right-wing nationalist ethos that had been part of
Argentina's political and military culture going back to the 1930s.
Juan Péron had trained in fascist Italy as a young officer and was
attached to Mussolini's army during the early years of World War
II. Back in Argentina in 1943, he seized dictatorial powers, and
although Argentina remained "neutral" until March, 1945 when it
declared war on Germany (a superficial gesture aimed at placating
the Allies), Péron used his position to strengthen ties with the
Third Reich and develop friendships with local SD agents and
pro-Nazi members of Buenos Aires' wealthy German community.
After the war, the covert "rat
line" channeled Nazis to Argentina via a Vatican commission that
provided DP papers, an Argentine immigration service in Italy that
served as recruitment office, and the Argentine consulate in
Barcelona that issued false passports. With landing permits and fake
identities, thousands of war criminals and their families
disembarked in Buenos Aires and promptly disappeared. Among them
were Klaus Barbie, Joseph Mengele, and, on July 14, 1950, Ricardo
Klement -- formerly Albert Eichmann. Had the administrator of the
Final Solution postponed his journey for two weeks, he would have
landed on the first anniversary of the arrival of Jacob Tsur,
Israel's first Ambassador to Argentina, who -- after riding down
Florida Avenue in a horse-drawn carriage, past cheering crowds
waving Argentine and Israeli flags -- was welcomed at Government
House by a waiting Péron.
Eichmann, later joined by his
family, would live in Buenos Aires in obscurity until the evening in
May, 1960 when he stepped down from a bus on the way home from work
and was abducted by Mossad agents. His subsequent delivery to a
Jerusalem courtroom where he stood trial for genocide galvanized
Jews all over the world. But it had particular resonance for those
in Argentina.
Just around that time, the
Jewish community of Buenos Aires was reeling from a meteor that had
landed in its midst. Marshall Meyer, a young American rabbi, had
arrived in Buenos Aires the year before. He anticipated a two year
stay, ended up remaining for twenty five years, and left behind a
legacy that is remembered and lived to this day.
The son of a well-to-do women's
clothing manufacturer from Norwich, Connecticut, Marshall Meyer had
become attracted to Jewish studies as a result of his encounter with
a Christian professor of philosophy and religion at Dartmouth
College. Not only did Fred Berthold encourage his eager student to
consider a career in the rabbinate, he introduced him to Abraham
Joshua Heschel when the visionary rabbi visited the campus. Rabbi
Heschel became the young man's mentor and lured him to the Jewish
Theological Seminary in New York City where he attended rabbinical
college and was subsequently ordained. Soon afterwards, though he
had never been in Argentina and spoke no Spanish, he accepted the
post of assistant rabbi at the venerable Synagogue Libertad of
Buenos Aires.
The synagogue, a stately,
soaring structure of Moorish design, across the street from the
Colon Theater where Toscanini had made his debut, had been founded
in 1862. Following the Ashkenazic worship patterns of English,
French, and German immigrants, it represented one of the earliest
elements of the organized Jewish experience in Argentina. Yet Rabbi
Meyer found its atmosphere stifling. Men and women sat separately
according to Orthodox tradition; the entire service was in Hebrew
-- which few seemed to understand, yet an organ accompanied the
prayers.
In short order, the new rabbi
had introduced mixed seating and Spanish translations for parts of
the service, formed a youth group, and together with his wife,
Naomi, (who, along with their three children, had come with him on
his South American adventure), convinced a number of congregants to
send their children to the summer camp he had begun which combined
typical outdoor activities with classes in Judaism.
By the time Eichmann was on his
way to Israel, Marshall Meyer had founded a new congregation
comprised of Sephardic as well as Ashkenazic Jews. Distinguished by
its liberal theology and strong commitment to social justice, Temple
Bet El would become a model for Conservative synagogues in Latin
America and the most well-attended synagogue in Buenos Aires drawing
a thousand people every Shabbat. One of its early public campaigns
involved sharing funds raised for a permanent temple home with
reconstructing a nearby slum neighborhood.
In 1962, the year Eichmann was hanged, Marshall Meyer
began the Seminario Rabinico Latinoamericano, the first non-Orthodox
rabbinical school in South America with a class of four students and
three teachers. Today it is the center of Conservative Judaism in
Latin America, ordaining Spanish-speaking rabbis who assume pulpits
throughout the Southern Hemisphere as well as the United States and
Israel. Under its auspices, the first printing press for Jewish
texts in Spanish since the expulsion of the Jews from Spain in 1492
was built. Today, its library of 50,000 volumes, houses the most
complete collection of Jewish Studies resources in Latin America and
draws an international array of gentile as well as Jewish scholars.
With his seemingly inexhaustible
energy, powerful sense of purpose and limitless font of ideas,
Marshall Meyer had a transformative effect on Conservative Judaism
in Buenos Aires. But his greatest challenge did not present itself
until after he had been in Argentina for seventeen years when a
martial coup overthrew the weak and final Péronist government (led
by Péron's third wife Isabella) and an oppressive military
dictatorship took over the reins of state.
According to Jacobo Timerman,
the Jewish and Ukrainian-born editor of the liberal Argentine
publication La Opinion, "The military government . . . arrived with
an all embracing arsenal of Nazi ideology as part of its structure."
In such an environment, public criticism met with brutal
suppression. Timerman, himself, was arrested, tortured, and narrowly
escaped execution by being extradited to Israel. But thirty
thousand, mostly young, dissidents disappeared without a trace. Ten
percent of them were Jews -- a significant figure for a
group representing only one percent of the nation's population.
"Six or seven human rights
movements existed publicly at that time," Pablo told us. "The most
well known are the Mothers of the Plaza de Mayo -- one of the first
Mothers was a Jewish woman -- and the Grandmothers of the Plaza de
Mayo. To this day, you can seem them, with the white kerchiefs on
their heads, silently walking around the main square in downtown
Buenos Aires, seeking to know what happened to their 'Disappeared.'
More than thirty years have passed since the coup, but they still
march -- the mothers because they don’t know where their children
are and the grandmothers because they are looking for their
grandchildren -- about ninety babies were born to the 'Disappeared'
and given away."
Instead of returning
to the safety of the United States during the seven year-period of
totalitarian rule, Marshall Meyer and his family remained in Buenos
Aires where, with remarkable force and courage, he took on the
dictatorship. He ran a virtual underground
railroad for those being sought by the authorities, hid people in
his home, was a regular presence at jails. The
Israeli journalist Tarnopolsky wrote of how Rabbi Meyer would
try to confound prison guards to get them to release prisoners to
his custody. "He'd say something like 'What? You have him? This man
is a foreign national! I know his ambassador; just yesterday I gave
the man my assurances we are holding no one from his country. Ay
Dios, do you have any idea the embarrassment this could bring to
Argentina? Que desastre! Permit me to clear this up, discretely. You
won't get into any trouble. I'll see to it that he gets deported
like a common criminal. Just give him to me, and you won't have to
worry about a thing.' It is not known how many lives Meyer saved,
but it is certainly in the hundreds."
Jacobo Timerman's book
Prisoner Without A Name, Cell
Without A Number -------- which describes his ordeal in graphic
detail -- is dedicated to Marshall Meyer: "A rabbi who brought
comfort to Jewish, Christian, and atheist prisoners in Argentine
jails."
When the nightmare finally
ended, Rabbi Meyer (the only non-Argentine
appointed to the Committee for the Disappeared) was presented
with the Medal of San Martin, the nation's highest
decoration. The following year, he returned to the United States,
taking over the pulpit of B'nai Jeshurun, the oldest Ashkenazic
synagogue in New York and with the same magnetism that had energized
his years in Buenos Aires, transformed what had been a poorly
attended Upper West Side shul into a dynamic center of liberal
Judaism. Nine years later, he died of cancer at the age of 63. But
his memory has not dimmed, not in New York, not in Buenos Aires, not
even at Dartmouth College where, in 2006, an annual lecture in human
rights was established in his name.
|

Memorial on the site of the Israel Embassy
in Buenos Aires |
Since the overthrow of the junta,
Argentina has enjoyed the blessings of a democratic and
stable government. Nevertheless, two terrorist attacks in
Buenos Aires have left the Jewish community stunned and
shaken. On March 17, 1992, twenty-nine people were killed by
an explosion that destroyed the Israeli embassy on Arroyo
Street, just a few blocks down from the Sofitel Hotel.
Nearby structures, including a Catholic church, were
destroyed as well. A wall from the original building
remains as a memorial, listing the names of the every
victim. Two years later on July 18, 1994, in the worst
terrorist attack in Latin American history, a blast
destroyed the seven-story AMIA community center building,
killing eighty-five people and injuring 300. No one has been
tried in either of these cases although Jewish groups claim
they bear the hallmarks of Iranian-backed Islamic militants
and accuse Iranian authorities of directing Hezbollah to
carry out the attacks.
In 2008, Argentina's newly elected
president, Cristina Fernandez de Kirchner declared she, like
her husband, former President Nestor Kirchner, is committed
to finding the perpetrators of these attacks and to maintain
the close relationship her husband had with the Argentina's
Jews. She also announced her opposition to amnesty for those
responsible for the "Disappeared." |
In the liberal, open environment
of 21st century Argentina, one finds no overt evidence of anti
Semitism. As Pablo Singerman said, Jews are found in all walks of
life -- and all levels as well. The distinguished position of Consul
General in New York City is held by Hector Timerman, Jacobo's son,
who was the first recipient of Dartmouth's Marshall Meyer Award.
And there is a delicious irony
to the Jewish story in Bariloche, the traditional entrance to
mystical Patagonia which stretches from the Andes to the Atlantic,
from the top of the southern half of Argentina to the bottom of the
South American continent. Largely wilderness until its first
railroad was built in 1938, this is a region that rivals Switzerland
for snow-topped mountains, glaciers, sapphire-colored lakes, and
pristine alpine settings. Today, it is a world-renowned tourist
destination with many famous hotels and resorts. It is also dotted
with chalets which, according to the locals, were built by fugitive
Nazis who arrived after the war; an unsettling preponderance of
books dealing with National Socialism fill the shelves of the
bookstore at the Bariloche airport.
Among Bariloche's splendid
resorts, none is equal to Llao Llao (pronounced zhaou-zhaou which
means “sweet, sweet” in the language of the indigenous Mapuche
Indians). Set across 111 acres of landscaped grounds, it overlooks a
pair of splendid lakes and is itself overlooked by
triangular-shaped, snow-capped mountains. Among them, a single
loftier triangle of pure white emerges from the rest. This is the
Tronador (Thunder) Glacier, so called because over the summer,
chunks of ice break off and fall into the lake with such ferocity,
it sounds like thunder. “To hear the roar of thunder on a sunny
midsummer's day is quite an experience," said Nora Espector” Llao
Llao's front office manager.
 |
 |
We had afternoon tea with Nora
on a sunny midsummer's day in January, sitting on a broad stone
terrace, looking out to Lake Nahuel Huapi, a glassy pane that had
melded the dark green reflections of cypress and pine trees with the
blue of a cloudless sky. Around us were Llao Llao's gardens:
honeysuckle, holly, lupine, foxgloves, lilies, rhododendrons,
azaleas, and an abundance of roses surrounded by clumps of lavender
were all at their height of bloom.
"For forty years, this hotel was
owned by the government," Nora, a petite, vivacious brunette with a
dazzling smile and effervescent style, told us. "It drew a crowd of
aristocrats, government officials, and foreign dignitaries. Then in
1978, –during the time of the military junta when not many tourists
were coming to Argentina -- it closed down. The place became
neglected and abandoned. Lawns that had been so carefully manicured
were wild with weeds, windows were smashed, the interior was
ransacked.
"But in 1993, when Argentina had
been a democracy for nearly a decade and the situation was much
happier, Citicorp came into the picture and bought the property from
the government," she added. "It was a major investment for them;
they brought a management company from the United States to get the
hotel up and running again."
Warming to her story, Nora put
her tea cup down, leaned towards us, and smiled in a conspiratorial
manner. "Four years later, Citicorp sold the property to two
Argentine families, the Suttons and the Elsteins. And since then,
for a week or so every March or April -- which, as you know, is
autumn in Argentina -- they close Llao Llao down. A meshgiach
arrives and makes ready a totally separate kitchen with all manner
of dishes, pots, pans, glasses, flatware, and food. Then they
re-open the hotel for Passover. Two kinds of seders are held: one
Sephardic, the other Ashkenazic. At first, the guests were all Argentine Jews. But now they come from all over the world to
celebrate Passover in the beautiful surroundings of Bariloche."
A sweet-sweet story, indeed.
And, at the same time, deeply satisfying, even emblematic -- dare
one say -- of the story of the Jews of Argentina.
Photographs by
Harvey Frommer |